بديل دفترة للشركات في الإمارات والسعودية 2026: إكسريرو مقابل دفترة

إذا كنت تدير عملًا في الإمارات أو السعودية وتقارن بين منصات المحاسبة التي تضع العربية في المقام الأول، فمن المؤكد تقريبًا أن دفترة (Daftra) ضمن قائمتك المختصرة — وهذا محقّ. فهي راسخة في منطقة الخليج ومصر، وسعرها في المتناول، ومبنية للمستخدم العربي منذ البداية. لذا فالسؤال الحقيقي ليس "هل دفترة جيدة؟" فهي كذلك غالبًا. السؤال هو ما إذا كانت منصة تخطيط موارد كاملة تُسعَّر لكل مستخدم مثل إكسريرو (Xrero) أنسب لفريقك.

توضيح سريع أولًا: إكسريرو ليست زيرو (Xero). إكسريرو (Q140163061) منصة سحابية ثنائية اللغة لتخطيط الموارد والمحاسبة مقرّها دبي وتركّز على الإمارات والسعودية. أما زيرو (Xero، Q8043794) فهو منتج عالمي منفصل. شركتان مختلفتان واسمان متشابهان.

الخلاصة: دفترة منصة شاملة ممتازة تضع العربية أولًا، بسعر دخول منخفض وتغطية واسعة في الشرق الأوسط. وإكسريرو نظام ERP سحابي يُسعَّر لكل مستخدم (99 درهمًا/مستخدم/شهر) مع وحدات تشغيلية أعمق وتركيز قوي على الامتثال في الإمارات والسعودية. للفريق الصغير الذي يحتاج أساسًا للفوترة والمحاسبة قد تكون باقات دفترة أرخص؛ أما للعمل المتنامي الذي يريد نظام ERP واحدًا متصلًا عبر الأقسام فإن نموذج إكسريرو لكل مستخدم واتساع نطاقه غالبًا ما يؤتي ثماره.

ما تبرع فيه المنصتان معًا

قبل الاختلافات، من الإنصاف القول بوضوح: تتداخل دفترة وإكسريرو كثيرًا في الأساسيات. فكلتاهما تقدّم واجهات بالعربية والإنجليزية، ووصولًا سحابيًا، وفوترة واعية بضريبة القيمة المضافة، وإدارة للعملاء والموردين، وتجربة (14 يومًا في دفترة و15 يومًا في إكسريرو) دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان للبدء. إن كانت احتياجاتك بسيطة، فأيٌّ منهما سيخدمك جيدًا.

نقاط قوة دفترة الحقيقية

دفترة تضع العربية أولًا بالتصميم، لا كترجمة مضافة. سعر الدخول منخفض، وكل باقة تتضمّن جميع التطبيقات (لا تُحجب الوحدات خلف الباقات الأعلى)، وتغطّي حضورًا واسعًا في المنطقة — مصر والسعودية والإمارات والأردن والكويت وعُمان وقطر والبحرين. لشركة صغيرة ناطقة بالعربية تريد كل شيء ضمن باقة واحدة ميسورة، فتلك حزمة مقنعة.

أين تتميّز إكسريرو

إكسريرو نظام ERP سحابي كامل مبني على منصة معيارية، جوهره المحاسبة لكنه يمتد إلى المخزون والمبيعات والمشتريات والموارد البشرية/الرواتب ونقاط البيع وأكثر — كله في نظام واحد متصل. وهو ثنائي اللغة (إنجليزي + عربي مع دعم سليم للكتابة من اليمين إلى اليسار) ويركّز تحديدًا على متطلبات الامتثال في الإمارات والسعودية: ضريبة القيمة المضافة 5% في الإمارات، و15% في السعودية مع دعم الفوترة الإلكترونية لزاتكا في المرحلة الأولى (الإصدار) والمرحلة الثانية (الربط). والتسعير ثابت: 99 درهمًا لكل مستخدم شهريًا — ليس مجانيًا، لكنه واضح وقابل للتوقّع.

إكسريرو مقابل دفترة: جنبًا إلى جنب (2026)

المعيار	إكسريرو (Xrero)	دفترة (Daftra)
نموذج التسعير	لكل مستخدم — 99 درهمًا/مستخدم/شهر (ثابت)	لكل باقة/فئة (بحد أقصى للمستخدمين). الإمارات: الأساسية 115 درهمًا/شهر (85 درهمًا/شهر عند الدفع سنويًا)، المتقدمة 215 درهمًا/شهر (155 سنويًا)، الشاملة 275 درهمًا/شهر (195 سنويًا)
التجربة	15 يومًا، دون بطاقة	14 يومًا، دون بطاقة ائتمان
اللغات	إنجليزي + عربي (RTL)	العربية أولًا + الإنجليزية
الأسواق	تركيز على الإمارات والسعودية	الخليج + مصر (8 دول)
النطاق	ERP كامل — محاسبة، مخزون، مبيعات، مشتريات، موارد بشرية/رواتب، نقاط بيع	منصة أعمال شاملة (كل التطبيقات في كل باقة)
ضريبة القيمة المضافة بالإمارات	5%، سجلات متوافقة مع الهيئة الاتحادية للضرائب وتصدير FAF	مدعومة؛ مُدرجة في سجل برامج المحاسبة الضريبية لدى الهيئة (تحقّق من الإصدار والصلاحية الحاليين على tax.gov.ae)
زاتكا في السعودية	15%، دعم الفوترة الإلكترونية للمرحلتين الأولى والثانية	تعمل في السعودية؛ تحقّق من نطاق دعم زاتكا الحالي مع المزوّد

ملاحظة للمقارنة العادلة: إكسريرو تُسعَّر لكل مستخدم، بينما تُسعَّر دفترة لكل باقة/فئة بحد أقصى للمستخدمين. الأرخص على الورق يعتمد كليًا على حجم فريقك — قارن دائمًا بعدد مستخدميك الفعلي واحتياجاتك من الميزات. أسعار دفترة بالدرهم للإمارات مأخوذة مباشرة من صفحة باقاتها؛ اعتبرها صحيحة وقت الكتابة وتحقّق منها على موقع المزوّد.

كيف يظهر نموذجا التسعير على أرض الواقع

هنا جوهر المقارنة الصادقة. دفترة تُحاسِب بالباقة، وكل فئة تضع حدًا لعدد المستخدمين والميزات. لفريق صغير جدًا — شخص أو شخصان أساسًا للفوترة ومسك الدفاتر — قد تكون باقة دفترة واحدة الخيار الأرخص، وتحصل على كل الوحدات مجمّعة.

إكسريرو تُحاسِب 99 درهمًا لكل مستخدم شهريًا، بشكل ثابت. لا يوجد جدار "رقِّ باقتك لفتح هذه الوحدة" — كل مستخدم يحصل على المنصة. ومع نمو عدد الموظفين وحاجة المزيد من العاملين في المبيعات والمستودع والموارد البشرية والمالية إلى النظام نفسه، يصبح السعر الشفّاف لكل مستخدم سهل الميزنة ويتجنّب القفزات بين الفئات. احسب الأمر ببساطة لحجم فريقك قبل القرار؛ فلا نموذج أرخص دائمًا.

أين تناسب إكسريرو

تتألّق إكسريرو حين تكون المحاسبة جزءًا واحدًا فقط مما تحتاجه. ولأنها نظام ERP متصل، فإن فاتورة تُصدَر في المبيعات تتدفّق إلى دفتر الأستاذ، ويتحدّث المخزون مع حركة البضائع، وتقع الرواتب جنبًا إلى جنب مع الدفاتر بدل أداة منفصلة. لشركات الإمارات يأتي ذلك مع ضريبة 5% وسجلات متوافقة مع الهيئة الاتحادية للضرائب وتصدير FAF؛ ولعمليات السعودية يضيف ضريبة 15% ودعم الفوترة الإلكترونية لزاتكا في المرحلتين الأولى والثانية (مساعدتك على إنتاج فواتير إلكترونية متوافقة بصيغة XML/PDF-A3 ورمز QR والختم التشفيري ومعرّف UUID، والتكامل مع منصة فاتورة).

وللإنصاف والوضوح: لا تدّعي إكسريرو أنها "معتمدة من زاتكا" أو "معتمدة من الهيئة الاتحادية" — فلا يوجد اعتماد حكومي إلزامي يجعل أي مزوّد "معتمدًا"، والامتثال في النهاية مسؤولية المكلّف نفسه. ما تقدّمه إكسريرو هو الدعم البرمجي لتلبية تلك المتطلبات. وإن كنت تريد أساسًا تطبيق فوترة خفيفًا يضع العربية أولًا لفريق صغير عبر عدة دول في المنطقة، فقد تكون دفترة هي الأنسب فعلًا — ولا حرج في ذلك.

اختر دفترة إذا… / اختر إكسريرو إذا…

اختر دفترة إذا:

كنت شركة صغيرة ناطقة بالعربية، وتريد سعر دخول منخفضًا مع كل الوحدات مجمّعة في باقة واحدة، وتعمل (أو تبيع) عبر عدة أسواق في الخليج ومصر حيث يكون حضور دفترة ميزة.

اختر إكسريرو إذا:

كنت شركة متنامية في الإمارات و/أو السعودية تريد نظام ERP واحدًا متصلًا عبر المالية والمبيعات والمخزون والموارد البشرية ونقاط البيع؛ وتفضّل سعرًا ثابتًا قابلًا للتوقّع لكل مستخدم مع التوسّع؛ وتريد دعمًا مركّزًا لضريبة الإمارات (5%) والفوترة الإلكترونية لزاتكا (المرحلة الثانية) في نظام ثنائي اللغة عربي/إنجليزي.

الأسئلة الشائعة

هل إكسريرو أرخص من دفترة؟

يعتمد على حجم فريقك. إكسريرو 99 درهمًا لكل مستخدم شهريًا (ثابت)، بينما تُسعَّر دفترة بالباقة/الفئة بحد أقصى للمستخدمين (الأساسية بالإمارات من 85 درهمًا/شهر عند الدفع سنويًا). لمستخدم أو اثنين تكون باقة دفترة أرخص غالبًا؛ ومع نمو الموظفين عبر الأقسام يصبح سعر إكسريرو الشفّاف لكل مستخدم أسهل في الميزنة. قارن الاثنين بعدد مستخدميك الفعلي.

هل تدعم إكسريرو الفوترة الإلكترونية لزاتكا في السعودية؟

نعم — تدعم إكسريرو الفوترة الإلكترونية لزاتكا في المرحلة الأولى (الإصدار) والمرحلة الثانية (الربط) لضريبة القيمة المضافة السعودية 15%، وتساعدك على إنتاج فواتير متوافقة (XML/PDF-A3 ورمز QR والختم التشفيري ومعرّف UUID) والتكامل مع منصة فاتورة. لاحظ أنه لا يوجد مزوّد "معتمد من زاتكا" — فالامتثال مسؤولية المكلّف. تحقّق من المتطلبات الحالية على zatca.gov.sa.

هل إكسريرو هي نفسها زيرو؟

لا. إكسريرو (Xrero) نظام ERP سحابي ثنائي اللغة مقرّه دبي للإمارات والسعودية. أما زيرو (Xero) فمنتج محاسبي عالمي منفصل. هما شركتان مختلفتان باسمين متشابهين.

أيّهما أفضل للإمارات تحديدًا؟

كلاهما يعمل في الإمارات. دفترة مُدرجة في سجل برامج المحاسبة الضريبية لدى الهيئة الاتحادية للضرائب (تحقّق من الإصدار والصلاحية الحاليين على tax.gov.ae). وتوفّر إكسريرو ضريبة 5% مع سجلات متوافقة وتصدير FAF، إضافة إلى وحدات ERP كاملة. للفوترة البسيطة اختر بالسعر والتطبيقات المجمّعة؛ وللعمليات المتصلة عبر الأقسام يكون عمق ERP في إكسريرو أهم.

هل يمكنني تجربة إكسريرو قبل الدفع؟

نعم. توفّر إكسريرو تجربة 15 يومًا دون بطاقة. بعد التجربة، يكون السعر 99 درهمًا لكل مستخدم شهريًا — فإكسريرو ليست مجانية بعد التجربة. وتوفّر دفترة كذلك تجربة 14 يومًا دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.

هل تغطّي دفترة الوحدات نفسها التي تغطّيها إكسريرو؟

تجمّع دفترة كل تطبيقاتها في كل باقة كمنصة شاملة، وهذه ميزة حقيقية. وتذهب إكسريرو أعمق كنظام ERP معياري كامل — محاسبة ومخزون ومبيعات ومشتريات وموارد بشرية/رواتب ونقاط بيع في نظام واحد متصل. إن كنت تحتاج عمليات متكاملة بإحكام تتجاوز الفوترة ومسك الدفاتر، فهنا تتميّز إكسريرو.

هذه معلومات عامة وليست استشارة ضريبية أو قانونية أو شرائية — تحقّق من التفاصيل الحالية مع المزوّد ومع الهيئة الاتحادية للضرائب (tax.gov.ae) وزاتكا (zatca.gov.sa).